Авторский сайт Лимарева В.Н.



Сорок японских пословиц и поговорок.

 

 

Если люди радуются, радуйся и ты, если у людей несчастье, несчастье и у тебя.

&

Не бойся немного согнуться, прямее выпрямишься.

&

И Конфуцию не всегда везло.

&

Нет света без тени и добра без зла.

&

Злу не победить добро, так как добро и зло в твоем сердце.

&

Выносливость лошади познается в пути, нрав человека  - с течением времени.

&

Где права сила, там бесправно право.

&

Кто родился под грохот грома, тот не боится молнии.

&

Женщина захочет – сквозь скалу пройдет.

&

Какая душа в три года, такая она и в сто.

&

Кто чувствует стыд, тот чувствует и долг.

&

С тем, кто молчит, держи ухо востро.

&

Кто плавать может, тот и утонуть может.

&

За излишней скромностью скрывается гордость.

&

Прямой человек, как и прямой бамбук встречается редко.

&

Свою лысину человек три года не замечает.

&

Гнев твой – враг твой. Вспылил - дело погубил.

&

Кто пьет, тот не знает о вреде вина, кто не пьет, тот не знает о его пользе.

&

Прощай другим, но не прощай себе.

&

Чрезмерное послушание – ещё не преданность.

&

Верный вассал двум сюзеренам не служит.

&

Писатель писателя не признает.

&

Хочешь знать себя – спроси других.

&

Нужно был –тигром сделали, нужда прошла - в мышь превратили.

&

Эгоист всегда недоволен.

Signboard of Sea Bream Miso Shop.  Исторический музей в Осако.   Фото Лимарева В.Н.

&

Ущипни себя и узнаешь – больно ли другому.

&

Хочешь узнать человека – узнай его друзей.

&

Задумал муравей Фудзияму сдвинуть.

&

В дружбе тоже знай границу, помни фальшивый друг опаснее открытого врага.

&

С деньгами и аду не пропадешь.

&

Колос зреет – голову клонит; человек богатеет – голову задирает.

&

И Будда терпит лишь до трех раз.

&

Ветви, что дают прохладу не рубят.

&

 

Дурака никаким лекарством не вылечить.

&

Кто в сорок лет глуп, тот умнее не станет.

&

Кто слишком умен, у того друзей не бывает.

&

Когда насилие входит в дом – справедливость уходит.

&

Чтобы понять родительскую любовь, надо вырастить собственных детей.

&

Все что цветет, неизбежно увянет.

&

Пыль нагромождаясь – образует горы.

 

  • главная